to build:

./autogen.sh
./configure
make

To run:
start a server on your local machine:    aspserver
set the aspclient environment variable:  export ASPCLIENT=`pwd`/aspclient/
run the client:                          aspclient