ATTENZIONE: C'è un po' di setup da fare per poter usare certe parti del progetto. In particolare:

sh jni/bootstrap.sh <percorso anche relativo alla root dell'Android NDK con cui compilare>

Questo è sufficiente per effettuare la build della componente JNI con il metodo standard dell'NDK (make APP=NomadikRadio) e con il progetto Xcode in jni/libNomadikRadio. Per usare i due file .launch per Eclipse, è necessario impostare la variabile android.ndk con il percorso assoluto alla root dell'NDK nelle preferenze di Eclipse sotto Run/Debug > String Substitution.

In futuro probabilmente build.xml avrà un target apposito per la libreria JNI. Fino ad allora…