As an elaborate form of procrastination, I decided to try and write a tool that would fudge the memory of a given process. This doesn't quite work yet, for some reason...