GroupX is a native OS X implementation of Stand-Alone Grouch, originally written by Eric Shapiro and graphics by Ken Hornak. It utilizes the same resource file for the images and sounds.
The resource fork code is based on Andrew Willmott's macfork project.