Пример #1
0
//Called when we start translating a new sentence
void PhraseDictionaryFeature::InitDictionary(const TranslationSystem* system, const InputType& source)
{
  PhraseDictionary* dict;
  if (m_useThreadSafePhraseDictionary) {
    //thread safe dictionary should already be loaded
    dict = m_threadSafePhraseDictionary.get();
  } else {
    //thread-unsafe dictionary may need to be loaded if this is a new thread.
    if (!m_threadUnsafePhraseDictionary.get()) {
      m_threadUnsafePhraseDictionary.reset(LoadPhraseTable(system));
    }
    dict = m_threadUnsafePhraseDictionary.get();
  }
  CHECK(dict);
  dict->InitializeForInput(source);
}
Пример #2
0
int main(int argc, char** argv) 
{
  bool help;
  string input_file;
  string config_file;


  po::options_description desc("Allowed options");
  desc.add_options()
  ("help,h", po::value(&help)->zero_tokens()->default_value(false), "Print this help message and exit")
  ("input-file,i", po::value<string>(&input_file), "Input file")
  ("config-file,f", po::value<string>(&config_file), "Config file")
  ;

  po::options_description cmdline_options;
  cmdline_options.add(desc);
  po::variables_map vm;
  po::parsed_options parsed = po::command_line_parser(argc,argv).
            options(cmdline_options).allow_unregistered().run();
  po::store(parsed, vm);
  po::notify(vm);
  if (help) {
    usage(desc, argv);
    exit(0);
  }
  if (input_file.empty()) {
    cerr << "ERROR: Please specify an input file" << endl << endl;
    usage(desc, argv);
    exit(1);
  }
  if (config_file.empty()) {
    cerr << "ERROR: Please specify a config file" << endl << endl;
    usage(desc, argv);
    exit(1);
  }

  vector<string> mosesargs;
  mosesargs.push_back(argv[0]);
  mosesargs.push_back("-f");
  mosesargs.push_back(config_file);
  for (size_t i = 0; i < parsed.options.size(); ++i) {
    if (parsed.options[i].position_key == -1 && !parsed.options[i].unregistered) continue;
    /*
    const string& key = parsed.options[i].string_key;
    if (!key.empty()) {
      mosesargs.push_back(key);
    }
    for (size_t j = 0; j < parsed.options[i].value.size(); ++j) {
      const string& value = parsed.options[i].value[j];
      if (!value.empty()) {
        mosesargs.push_back(value);
      }
    }*/

    for (size_t j = 0; j < parsed.options[i].original_tokens.size(); ++j) {
      mosesargs.push_back(parsed.options[i].original_tokens[j]);
    }
  }

  boost::scoped_ptr<Parameter> params(new Parameter());  
  char** mosesargv = new char*[mosesargs.size()];
  for (size_t i = 0; i < mosesargs.size(); ++i) {
    mosesargv[i] = new char[mosesargs[i].length() + 1];
    strcpy(mosesargv[i], mosesargs[i].c_str());
  }

  if (!params->LoadParam(mosesargs.size(), mosesargv)) {
    params->Explain();
    exit(1);
  }

  if (!StaticData::LoadDataStatic(params.get(),argv[0])) {
    exit(1);
  }

  const StaticData &staticData = StaticData::Instance();
  const std::vector<FactorType> & input = staticData.GetInputFactorOrder();

  //Find the phrase table to evaluate with
  PhraseDictionary* phraseTable = NULL;
  const vector<FeatureFunction*>& ffs = FeatureFunction::GetFeatureFunctions();
  for (size_t i = 0; i < ffs.size(); ++i) {
    PhraseDictionary* maybePhraseTable = dynamic_cast< PhraseDictionary*>(ffs[i]);
    if (maybePhraseTable) {
      UTIL_THROW_IF(phraseTable,util::Exception,"Can only score translations with one phrase table");
      phraseTable = maybePhraseTable;
    }
  }
  UTIL_THROW_IF(!phraseTable,util::Exception,"Unable to find scoring phrase table");

  Sentence sentence;
  phraseTable->InitializeForInput(sentence);

  //
  //Load and prune the phrase table. This is taken (with mods) from moses/TranslationModel/RuleTable/LoaderStandard.cpp
  //

  string lineOrig;

  std::ostream *progress = NULL;
  IFVERBOSE(1) progress = &std::cerr;
  util::FilePiece in(input_file.c_str(), progress);

  // reused variables
  vector<float> scoreVector;
  StringPiece line;

  double_conversion::StringToDoubleConverter converter(double_conversion::StringToDoubleConverter::NO_FLAGS, NAN, NAN, "inf", "nan");

  StringPiece previous;

  while(true) {
    try {
      line = in.ReadLine();
    } catch (const util::EndOfFileException &e) {
      break;
    }

    util::TokenIter<util::MultiCharacter> pipes(line, "|||");
    StringPiece sourcePhraseString(*pipes);
    if (sourcePhraseString != previous) {
      outputTopN(previous, phraseTable, input, cout);
      previous = sourcePhraseString;
    }
  }
  outputTopN(previous, phraseTable, input, cout);





  return 0;
}