GtkWidget *
gedit_unrecoverable_reverting_error_message_area_new (const gchar  *uri,
						      const GError *error)
{
	gchar *error_message = NULL;
	gchar *message_details = NULL;
	gchar *full_formatted_uri;
	gchar *uri_for_display;
	gchar *temp_uri_for_display;
	GtkWidget *message_area;

	g_return_val_if_fail (uri != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail (error != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail ((error->domain == GEDIT_DOCUMENT_ERROR) || 
			      (error->domain == G_IO_ERROR), NULL);

	full_formatted_uri = gedit_utils_uri_for_display (uri);

	/* Truncate the URI so it doesn't get insanely wide. Note that even
	 * though the dialog uses wrapped text, if the URI doesn't contain
	 * white space then the text-wrapping code is too stupid to wrap it.
	 */
	temp_uri_for_display = gedit_utils_str_middle_truncate (full_formatted_uri, 
								MAX_URI_IN_DIALOG_LENGTH);								
	g_free (full_formatted_uri);

	uri_for_display = g_markup_printf_escaped ("<i>%s</i>", temp_uri_for_display);
	g_free (temp_uri_for_display);

	if (is_gio_error (error, G_IO_ERROR_NOT_FOUND))
	{
		message_details = g_strdup (_("gedit cannot find the file. "
					      "Perhaps it has recently been deleted."));
	}
	else
	{
		parse_error (error, &error_message, &message_details, uri, uri_for_display);
	}

	if (error_message == NULL)
	{
		error_message = g_strdup_printf (_("Could not revert the file %s."),
						 uri_for_display);
	}

	message_area = create_io_loading_error_message_area (error_message,
							     message_details,
							     FALSE);

	g_free (uri_for_display);
	g_free (error_message);
	g_free (message_details);

	return message_area;
}
GtkWidget *
gedit_conversion_error_while_saving_message_area_new (
						const gchar         *uri,
						const GeditEncoding *encoding,
				    		const GError        *error)
{
	gchar *error_message = NULL;
	gchar *message_details = NULL;
	gchar *full_formatted_uri;
	gchar *encoding_name;
	gchar *uri_for_display;
	gchar *temp_uri_for_display;
	GtkWidget *message_area;
	
	g_return_val_if_fail (uri != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail (error != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail (error->domain == G_CONVERT_ERROR ||
	                      error->domain == G_IO_ERROR, NULL);
	g_return_val_if_fail (encoding != NULL, NULL);
	
	full_formatted_uri = gedit_utils_uri_for_display (uri);

	/* Truncate the URI so it doesn't get insanely wide. Note that even
	 * though the dialog uses wrapped text, if the URI doesn't contain
	 * white space then the text-wrapping code is too stupid to wrap it.
	 */
	temp_uri_for_display = gedit_utils_str_middle_truncate (full_formatted_uri, 
								MAX_URI_IN_DIALOG_LENGTH);								
	g_free (full_formatted_uri);
	
	uri_for_display = g_markup_printf_escaped ("<i>%s</i>", temp_uri_for_display);
	g_free (temp_uri_for_display);

	encoding_name = gedit_encoding_to_string (encoding);
	
	error_message = g_strdup_printf (_("Could not save the file %s using the %s character encoding."),
					 uri_for_display, 
					 encoding_name);
	message_details = g_strconcat (_("The document contains one or more characters that cannot be encoded "
					 "using the specified character encoding."), "\n",
				       _("Select a different character encoding from the menu and try again."), NULL);
	
	message_area = create_conversion_error_message_area (
								error_message,
								message_details,
								FALSE);

	g_free (uri_for_display);
	g_free (encoding_name);
	g_free (error_message);
	g_free (message_details);
	
	return message_area;
}
示例#3
0
static gchar *
tab_get_name (GeditTab *tab)
{
	GeditDocument *doc;
	gchar *name;
	gchar *docname;
	gchar *tab_name;

	gedit_debug (DEBUG_PANEL);

	g_return_val_if_fail (GEDIT_IS_TAB (tab), NULL);

	doc = gedit_tab_get_document (tab);

	name = gedit_document_get_short_name_for_display (doc);

	/* Truncate the name so it doesn't get insanely wide. */
	docname = gedit_utils_str_middle_truncate (name, MAX_DOC_NAME_LENGTH);

	if (gtk_text_buffer_get_modified (GTK_TEXT_BUFFER (doc)))
	{
		if (gedit_document_get_readonly (doc))
		{
			tab_name = g_markup_printf_escaped ("<i>%s</i> [<i>%s</i>]",
							    docname,
							    _("Read-Only"));
		}
		else
		{
			tab_name = g_markup_printf_escaped ("<i>%s</i>",
							    docname);
		}
	}
	else
	{
		if (gedit_document_get_readonly (doc))
		{
			tab_name = g_markup_printf_escaped ("%s [<i>%s</i>]",
							    docname,
							    _("Read-Only"));
		}
		else
		{
			tab_name = g_markup_escape_text (docname, -1);
		}
	}

	g_free (docname);
	g_free (name);

	return tab_name;
}
GtkWidget *
gedit_no_backup_saving_error_message_area_new (const gchar  *uri,
					       const GError *error)
{
	GtkWidget *message_area;
	GtkWidget *hbox_content;
	GtkWidget *image;
	GtkWidget *vbox;
	gchar *primary_markup;
	gchar *secondary_markup;
	GtkWidget *primary_label;
	GtkWidget *secondary_label;
	gchar *primary_text;
	const gchar *secondary_text;
	gchar *full_formatted_uri;
	gchar *uri_for_display;
	gchar *temp_uri_for_display;

	g_return_val_if_fail (uri != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail (error != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail (((error->domain == GEDIT_DOCUMENT_ERROR &&
			        error->code == GEDIT_DOCUMENT_ERROR_CANT_CREATE_BACKUP) ||
			       (error->domain == G_IO_ERROR &&
			        error->code == G_IO_ERROR_CANT_CREATE_BACKUP)), NULL);

	full_formatted_uri = gedit_utils_uri_for_display (uri);

	/* Truncate the URI so it doesn't get insanely wide. Note that even
	 * though the dialog uses wrapped text, if the URI doesn't contain
	 * white space then the text-wrapping code is too stupid to wrap it.
	 */
	temp_uri_for_display = gedit_utils_str_middle_truncate (full_formatted_uri, 
								MAX_URI_IN_DIALOG_LENGTH);								
	g_free (full_formatted_uri);

	uri_for_display = g_markup_printf_escaped ("<i>%s</i>", temp_uri_for_display);
	g_free (temp_uri_for_display);

#if !GTK_CHECK_VERSION (2, 17, 1)
	message_area = gedit_message_area_new ();
	gedit_message_area_add_stock_button_with_text (GEDIT_MESSAGE_AREA (message_area),
						       _("S_ave Anyway"),
						       GTK_STOCK_SAVE,
						       GTK_RESPONSE_YES);
	gedit_message_area_add_button (GEDIT_MESSAGE_AREA (message_area),
				       _("D_on't Save"),
				       GTK_RESPONSE_CANCEL);
#else
	message_area = gtk_info_bar_new ();
	
	info_bar_add_stock_button_with_text (GTK_INFO_BAR (message_area),
					     _("S_ave Anyway"),
					     GTK_STOCK_SAVE,
					     GTK_RESPONSE_YES);
	gtk_info_bar_add_button (GTK_INFO_BAR (message_area),
				 _("D_on't Save"),
				 GTK_RESPONSE_CANCEL);
	gtk_info_bar_set_message_type (GTK_INFO_BAR (message_area),
				       GTK_MESSAGE_WARNING);
#endif

	hbox_content = gtk_hbox_new (FALSE, 8);

	image = gtk_image_new_from_stock ("gtk-dialog-warning", GTK_ICON_SIZE_DIALOG);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox_content), image, FALSE, FALSE, 0);
	gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (image), 0.5, 0);

	vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 6);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox_content), vbox, TRUE, TRUE, 0);

	// FIXME: review this messages

	if (gedit_prefs_manager_get_create_backup_copy ())
		primary_text = g_strdup_printf (_("Could not create a backup file while saving %s"),
						uri_for_display);
	else
		primary_text = g_strdup_printf (_("Could not create a temporary backup file while saving %s"),
						uri_for_display);

	g_free (uri_for_display);

	primary_markup = g_strdup_printf ("<b>%s</b>", primary_text);
	g_free (primary_text);
	primary_label = gtk_label_new (primary_markup);
	g_free (primary_markup);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), primary_label, TRUE, TRUE, 0);
	gtk_label_set_use_markup (GTK_LABEL (primary_label), TRUE);
	gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (primary_label), TRUE);
	gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (primary_label), 0, 0.5);
	GTK_WIDGET_SET_FLAGS (primary_label, GTK_CAN_FOCUS);
	gtk_label_set_selectable (GTK_LABEL (primary_label), TRUE);

	secondary_text = _("gedit could not back up the old copy of the file before saving the new one. "
			   "You can ignore this warning and save the file anyway, but if an error "
			   "occurs while saving, you could lose the old copy of the file. Save anyway?");
	secondary_markup = g_strdup_printf ("<small>%s</small>",
					    secondary_text);
	secondary_label = gtk_label_new (secondary_markup);
	g_free (secondary_markup);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), secondary_label, TRUE, TRUE, 0);
	GTK_WIDGET_SET_FLAGS (secondary_label, GTK_CAN_FOCUS);
	gtk_label_set_use_markup (GTK_LABEL (secondary_label), TRUE);
	gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (secondary_label), TRUE);
	gtk_label_set_selectable (GTK_LABEL (secondary_label), TRUE);
	gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (secondary_label), 0, 0.5);

	gtk_widget_show_all (hbox_content);
	set_contents (message_area, hbox_content);

	return message_area;
}
GtkWidget *
gedit_externally_modified_saving_error_message_area_new (
						const gchar  *uri,
						const GError *error)
{
	GtkWidget *message_area;
	GtkWidget *hbox_content;
	GtkWidget *image;
	GtkWidget *vbox;
	gchar *primary_markup;
	gchar *secondary_markup;
	GtkWidget *primary_label;
	GtkWidget *secondary_label;
	gchar *primary_text;
	const gchar *secondary_text;
	gchar *full_formatted_uri;
	gchar *uri_for_display;
	gchar *temp_uri_for_display;

	g_return_val_if_fail (uri != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail (error != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail (error->domain == GEDIT_DOCUMENT_ERROR, NULL);
	g_return_val_if_fail (error->code == GEDIT_DOCUMENT_ERROR_EXTERNALLY_MODIFIED, NULL);

	full_formatted_uri = gedit_utils_uri_for_display (uri);

	/* Truncate the URI so it doesn't get insanely wide. Note that even
	 * though the dialog uses wrapped text, if the URI doesn't contain
	 * white space then the text-wrapping code is too stupid to wrap it.
	 */
	temp_uri_for_display = gedit_utils_str_middle_truncate (full_formatted_uri, 
								MAX_URI_IN_DIALOG_LENGTH);								
	g_free (full_formatted_uri);

	uri_for_display = g_markup_printf_escaped ("<i>%s</i>", temp_uri_for_display);
	g_free (temp_uri_for_display);

#if !GTK_CHECK_VERSION (2, 17, 1)
	message_area = gedit_message_area_new ();
	gedit_message_area_add_stock_button_with_text (GEDIT_MESSAGE_AREA (message_area),
						       _("S_ave Anyway"),
						       GTK_STOCK_SAVE,
						       GTK_RESPONSE_YES);
	gedit_message_area_add_button (GEDIT_MESSAGE_AREA (message_area),
				       _("D_on't Save"),
				       GTK_RESPONSE_CANCEL);
#else
	message_area = gtk_info_bar_new ();
	
	info_bar_add_stock_button_with_text (GTK_INFO_BAR (message_area),
					     _("S_ave Anyway"),
					     GTK_STOCK_SAVE,
					     GTK_RESPONSE_YES);
	gtk_info_bar_add_button (GTK_INFO_BAR (message_area),
				 _("D_on't Save"),
				 GTK_RESPONSE_CANCEL);
	gtk_info_bar_set_message_type (GTK_INFO_BAR (message_area),
				       GTK_MESSAGE_WARNING);
#endif

	hbox_content = gtk_hbox_new (FALSE, 8);

	image = gtk_image_new_from_stock ("gtk-dialog-warning", GTK_ICON_SIZE_DIALOG);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox_content), image, FALSE, FALSE, 0);
	gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (image), 0.5, 0);

	vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 6);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox_content), vbox, TRUE, TRUE, 0);

	// FIXME: review this message, it's not clear since for the user the "modification"
	// could be interpreted as the changes he made in the document. beside "reading" is
	// not accurate (since last load/save)
	primary_text = g_strdup_printf (_("The file %s has been modified since reading it."),
					uri_for_display);
	g_free (uri_for_display);

	primary_markup = g_strdup_printf ("<b>%s</b>", primary_text);
	g_free (primary_text);
	primary_label = gtk_label_new (primary_markup);
	g_free (primary_markup);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), primary_label, TRUE, TRUE, 0);
	gtk_label_set_use_markup (GTK_LABEL (primary_label), TRUE);
	gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (primary_label), TRUE);
	gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (primary_label), 0, 0.5);
	GTK_WIDGET_SET_FLAGS (primary_label, GTK_CAN_FOCUS);
	gtk_label_set_selectable (GTK_LABEL (primary_label), TRUE);

	secondary_text = _("If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?");
	secondary_markup = g_strdup_printf ("<small>%s</small>",
					    secondary_text);
	secondary_label = gtk_label_new (secondary_markup);
	g_free (secondary_markup);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), secondary_label, TRUE, TRUE, 0);
	GTK_WIDGET_SET_FLAGS (secondary_label, GTK_CAN_FOCUS);
	gtk_label_set_use_markup (GTK_LABEL (secondary_label), TRUE);
	gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (secondary_label), TRUE);
	gtk_label_set_selectable (GTK_LABEL (secondary_label), TRUE);
	gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (secondary_label), 0, 0.5);

	gtk_widget_show_all (hbox_content);
	set_contents (message_area, hbox_content);

	return message_area;
}
GtkWidget *
gedit_file_already_open_warning_message_area_new (const gchar *uri)
{
	GtkWidget *message_area;
	GtkWidget *hbox_content;
	GtkWidget *image;
	GtkWidget *vbox;
	gchar *primary_markup;
	gchar *secondary_markup;
	GtkWidget *primary_label;
	GtkWidget *secondary_label;
	gchar *primary_text;
	const gchar *secondary_text;
	gchar *full_formatted_uri;
	gchar *uri_for_display;
	gchar *temp_uri_for_display;
	
	full_formatted_uri = gedit_utils_uri_for_display (uri);

	/* Truncate the URI so it doesn't get insanely wide. Note that even
	 * though the dialog uses wrapped text, if the URI doesn't contain
	 * white space then the text-wrapping code is too stupid to wrap it.
	 */
	temp_uri_for_display = gedit_utils_str_middle_truncate (full_formatted_uri, 
								MAX_URI_IN_DIALOG_LENGTH);								
	g_free (full_formatted_uri);
	
	uri_for_display = g_markup_printf_escaped ("<i>%s</i>", temp_uri_for_display);
	g_free (temp_uri_for_display);

#if !GTK_CHECK_VERSION (2, 17, 1)
	message_area = gedit_message_area_new ();
	gedit_message_area_add_button (GEDIT_MESSAGE_AREA (message_area),
				       _("Edit Any_way"),
				       GTK_RESPONSE_YES);
	gedit_message_area_add_button (GEDIT_MESSAGE_AREA (message_area),
				       _("D_on't Edit"),
				       GTK_RESPONSE_CANCEL);
#else
	message_area = gtk_info_bar_new ();
	gtk_info_bar_add_button (GTK_INFO_BAR (message_area),
	/* Translators: the access key chosen for this string should be
	 different from other main menu access keys (Open, Edit, View...) */
				 _("Edit Any_way"),
				 GTK_RESPONSE_YES);
	gtk_info_bar_add_button (GTK_INFO_BAR (message_area),
	/* Translators: the access key chosen for this string should be
	 different from other main menu access keys (Open, Edit, View...) */
				 _("D_on't Edit"),
				 GTK_RESPONSE_CANCEL);
	gtk_info_bar_set_message_type (GTK_INFO_BAR (message_area),
				       GTK_MESSAGE_WARNING);
#endif

	hbox_content = gtk_hbox_new (FALSE, 8);

	image = gtk_image_new_from_stock ("gtk-dialog-warning", GTK_ICON_SIZE_DIALOG);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox_content), image, FALSE, FALSE, 0);
	gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (image), 0.5, 0);

	vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 6);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox_content), vbox, TRUE, TRUE, 0);

	primary_text = g_strdup_printf (_("This file (%s) is already open in another gedit window."), uri_for_display);
	g_free (uri_for_display);
	
	primary_markup = g_strdup_printf ("<b>%s</b>", primary_text);
	g_free (primary_text);
	primary_label = gtk_label_new (primary_markup);
	g_free (primary_markup);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), primary_label, TRUE, TRUE, 0);
	gtk_label_set_use_markup (GTK_LABEL (primary_label), TRUE);
	gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (primary_label), TRUE);
	gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (primary_label), 0, 0.5);
	GTK_WIDGET_SET_FLAGS (primary_label, GTK_CAN_FOCUS);
	gtk_label_set_selectable (GTK_LABEL (primary_label), TRUE);

	secondary_text = _("gedit opened this instance of the file in a non-editable way. "
			   "Do you want to edit it anyway?");
	secondary_markup = g_strdup_printf ("<small>%s</small>",
					    secondary_text);
	secondary_label = gtk_label_new (secondary_markup);
	g_free (secondary_markup);
	gtk_box_pack_start (GTK_BOX (vbox), secondary_label, TRUE, TRUE, 0);
	GTK_WIDGET_SET_FLAGS (secondary_label, GTK_CAN_FOCUS);
	gtk_label_set_use_markup (GTK_LABEL (secondary_label), TRUE);
	gtk_label_set_line_wrap (GTK_LABEL (secondary_label), TRUE);
	gtk_label_set_selectable (GTK_LABEL (secondary_label), TRUE);
	gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (secondary_label), 0, 0.5);

	gtk_widget_show_all (hbox_content);
	set_contents (message_area, hbox_content);

	return message_area;
}
GtkWidget *
gedit_io_loading_error_message_area_new (const gchar         *uri,
					 const GeditEncoding *encoding,
					 const GError        *error)
{
	gchar *error_message = NULL;
	gchar *message_details = NULL;
	gchar *full_formatted_uri;
	gchar *encoding_name;
	gchar *uri_for_display;
	gchar *temp_uri_for_display;
	GtkWidget *message_area;
	gboolean edit_anyway = FALSE;
	gboolean convert_error = FALSE;
	
	g_return_val_if_fail (uri != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail (error != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail ((error->domain == G_CONVERT_ERROR) ||
			      (error->domain == GEDIT_DOCUMENT_ERROR) ||
			      (error->domain == G_IO_ERROR), NULL);
	
	full_formatted_uri = gedit_utils_uri_for_display (uri);

	/* Truncate the URI so it doesn't get insanely wide. Note that even
	 * though the dialog uses wrapped text, if the URI doesn't contain
	 * white space then the text-wrapping code is too stupid to wrap it.
	 */
	temp_uri_for_display = gedit_utils_str_middle_truncate (full_formatted_uri,
								MAX_URI_IN_DIALOG_LENGTH);
	g_free (full_formatted_uri);
	
	uri_for_display = g_markup_printf_escaped ("<i>%s</i>", temp_uri_for_display);
	g_free (temp_uri_for_display);

	if (encoding != NULL)
		encoding_name = gedit_encoding_to_string (encoding);
	else
		encoding_name = g_strdup ("UTF-8");

	if (is_gio_error (error, G_IO_ERROR_TOO_MANY_LINKS))
	{
		message_details = g_strdup (_("The number of followed links is limited and the actual file could not be found within this limit."));
	}
	else if (is_gio_error (error, G_IO_ERROR_PERMISSION_DENIED))
	{
		message_details = g_strdup (_("You do not have the permissions necessary to open the file."));
	}
	else if ((is_gio_error (error, G_IO_ERROR_INVALID_DATA) && encoding == NULL) ||
	         (error->domain == GEDIT_DOCUMENT_ERROR &&
	         error->code == GEDIT_DOCUMENT_ERROR_ENCODING_AUTO_DETECTION_FAILED))
	{
		message_details = g_strconcat (_("gedit has not been able to detect "
					         "the character encoding."), "\n",
					       _("Please check that you are not trying to open a binary file."), "\n",
					       _("Select a character encoding from the menu and try again."), NULL);
		convert_error = TRUE;
	}
	else if (error->domain == GEDIT_DOCUMENT_ERROR &&
	         error->code == GEDIT_DOCUMENT_ERROR_CONVERSION_FALLBACK)
	{
		error_message = g_strdup_printf (_("There was a problem opening the file %s."),
						 uri_for_display);
		message_details = g_strconcat (_("The file you opened has some invalid characters. "
					       "If you continue editing this file you could make this "
					       "document useless."), "\n",
					       _("You can also choose another character encoding and try again."),
					       NULL);
		edit_anyway = TRUE;
		convert_error = TRUE;
	}
	else if (is_gio_error (error, G_IO_ERROR_INVALID_DATA) && encoding != NULL)
	{
		error_message = g_strdup_printf (_("Could not open the file %s using the %s character encoding."),
						 uri_for_display, 
						 encoding_name);
		message_details = g_strconcat (_("Please check that you are not trying to open a binary file."), "\n",
					       _("Select a different character encoding from the menu and try again."), NULL);
		convert_error = TRUE;
	}
	else
	{
		parse_error (error, &error_message, &message_details, uri, uri_for_display);
	}

	if (error_message == NULL)
	{
		error_message = g_strdup_printf (_("Could not open the file %s."),
						 uri_for_display);
	}

	if (convert_error)
	{
		message_area = create_conversion_error_message_area (error_message,
								     message_details,
								     edit_anyway);
	}
	else
	{
		message_area = create_io_loading_error_message_area (error_message,
								     message_details,
								     is_recoverable_error (error));
	}

	g_free (uri_for_display);
	g_free (encoding_name);
	g_free (error_message);
	g_free (message_details);
	
	return message_area;
}
GtkWidget *
gedit_externally_modified_message_area_new (const gchar *uri,
					    gboolean     document_modified)
{
	gchar *full_formatted_uri;
	gchar *uri_for_display;
	gchar *temp_uri_for_display;
	const gchar *primary_text;
	const gchar *secondary_text;
	GtkWidget *message_area;

	g_return_val_if_fail (uri != NULL, NULL);

	full_formatted_uri = gedit_utils_uri_for_display (uri);

	/* Truncate the URI so it doesn't get insanely wide. Note that even
	 * though the dialog uses wrapped text, if the URI doesn't contain
	 * white space then the text-wrapping code is too stupid to wrap it.
	 */
	temp_uri_for_display = gedit_utils_str_middle_truncate (full_formatted_uri, 
								MAX_URI_IN_DIALOG_LENGTH);
	g_free (full_formatted_uri);

	uri_for_display = g_markup_printf_escaped ("<i>%s</i>", temp_uri_for_display);
	g_free (temp_uri_for_display);

	// FIXME: review this message, it's not clear since for the user the "modification"
	// could be interpreted as the changes he made in the document. beside "reading" is
	// not accurate (since last load/save)
	primary_text = g_strdup_printf (_("The file %s changed on disk."),
					uri_for_display);
	g_free (uri_for_display);

	if (document_modified)
		secondary_text = _("Do you want to drop your changes and reload the file?");
	else
		secondary_text = _("Do you want to reload the file?");

#if !GTK_CHECK_VERSION (2, 17, 1)
	message_area = gedit_message_area_new ();
	
	gedit_message_area_add_stock_button_with_text (GEDIT_MESSAGE_AREA (message_area),
						       _("_Reload"),
						       GTK_STOCK_REFRESH,
						       GTK_RESPONSE_OK);

	gedit_message_area_add_button (GEDIT_MESSAGE_AREA (message_area),
				       GTK_STOCK_CANCEL,
				       GTK_RESPONSE_CANCEL);
#else
	message_area = gtk_info_bar_new ();
	
	info_bar_add_stock_button_with_text (GTK_INFO_BAR (message_area),
					     _("_Reload"),
					     GTK_STOCK_REFRESH,
					     GTK_RESPONSE_OK);
	gtk_info_bar_add_button (GTK_INFO_BAR (message_area),
				 GTK_STOCK_CANCEL,
				 GTK_RESPONSE_CANCEL);
	gtk_info_bar_set_message_type (GTK_INFO_BAR (message_area),
				       GTK_MESSAGE_WARNING);
#endif

	set_message_area_text_and_icon (message_area,
					"gtk-dialog-warning",
					primary_text,
					secondary_text);

	return message_area;
}
GtkWidget *
gedit_unrecoverable_saving_error_message_area_new (const gchar  *uri,
						   const GError *error)
{
	gchar *error_message = NULL;
	gchar *message_details = NULL;
	gchar *full_formatted_uri;
	gchar *scheme_string;
	gchar *scheme_markup;
	gchar *uri_for_display;
	gchar *temp_uri_for_display;
	GtkWidget *message_area;

	g_return_val_if_fail (uri != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail (error != NULL, NULL);
	g_return_val_if_fail ((error->domain == GEDIT_DOCUMENT_ERROR) || 
			      (error->domain == G_IO_ERROR), NULL);

	full_formatted_uri = gedit_utils_uri_for_display (uri);

	/* Truncate the URI so it doesn't get insanely wide. Note that even
	 * though the dialog uses wrapped text, if the URI doesn't contain
	 * white space then the text-wrapping code is too stupid to wrap it.
	 */
	temp_uri_for_display = gedit_utils_str_middle_truncate (full_formatted_uri, 
								MAX_URI_IN_DIALOG_LENGTH);
	g_free (full_formatted_uri);

	uri_for_display = g_markup_printf_escaped ("<i>%s</i>", temp_uri_for_display);
	g_free (temp_uri_for_display);

	if (is_gio_error (error, G_IO_ERROR_NOT_SUPPORTED))
	{
		scheme_string = g_uri_parse_scheme (uri);

		if ((scheme_string != NULL) && g_utf8_validate (scheme_string, -1, NULL))
		{
			scheme_markup = g_markup_printf_escaped ("<i>%s:</i>", scheme_string);

			/* Translators: %s is a URI scheme (like for example http:, ftp:, etc.) */
			message_details = g_strdup_printf (_("gedit cannot handle %s locations in write mode. "
							     "Please check that you typed the "
							     "location correctly and try again."),
							   scheme_markup);
			g_free (scheme_markup);
		}
		else
		{
			message_details = g_strdup (_("gedit cannot handle this location in write mode. "
						      "Please check that you typed the "
						      "location correctly and try again."));
		}

		g_free (scheme_string);
	}
	else if (is_gio_error (error, G_IO_ERROR_INVALID_FILENAME))
	{
		message_details = g_strdup (_("%s is not a valid location. " 
					      "Please check that you typed the "
					      "location correctly and try again."));
	}
	else if (is_gio_error (error, G_IO_ERROR_PERMISSION_DENIED))
	{
		message_details = g_strdup (_("You do not have the permissions necessary to save the file. "
					      "Please check that you typed the "
					      "location correctly and try again."));
	}
	else if (is_gio_error (error, G_IO_ERROR_NO_SPACE))
	{
		message_details = g_strdup (_("There is not enough disk space to save the file. "
					      "Please free some disk space and try again."));
	}
	else if (is_gio_error (error, G_IO_ERROR_READ_ONLY))
	{
		message_details = g_strdup (_("You are trying to save the file on a read-only disk. "
					      "Please check that you typed the location "
					      "correctly and try again."));
	}
	else if (is_gio_error (error, G_IO_ERROR_EXISTS))
	{
		message_details = g_strdup (_("A file with the same name already exists. "
					      "Please use a different name."));
	}
	else if (is_gio_error (error, G_IO_ERROR_FILENAME_TOO_LONG))
	{
		message_details = g_strdup (_("The disk where you are trying to save the file has "
					      "a limitation on length of the file names. "
					      "Please use a shorter name."));
	}
	else if (error->domain == GEDIT_DOCUMENT_ERROR &&
		 error->code == GEDIT_DOCUMENT_ERROR_TOO_BIG)
	{
		message_details = g_strdup (_("The disk where you are trying to save the file has "
					      "a limitation on file sizes. Please try saving "
					      "a smaller file or saving it to a disk that does not "
					      "have this limitation."));
	}
	else
	{
		parse_error (error, 
			     &error_message, 
			     &message_details, 
			     uri, 
			     uri_for_display);
	}

	if (error_message == NULL)
	{
		error_message = g_strdup_printf (_("Could not save the file %s."),
						 uri_for_display);
	}

	message_area = create_io_loading_error_message_area (error_message,
							     message_details,
							     FALSE);

	g_free (uri_for_display);
	g_free (error_message);
	g_free (message_details);

	return message_area;
}