void UIMachineSettingsSystem::retranslateUi()
{
    /* Translate uic generated strings */
    Ui::UIMachineSettingsSystem::retranslateUi (this);

    /* Readjust the tree widget items size */
    adjustBootOrderTWSize();

    CSystemProperties sys = vboxGlobal().virtualBox().GetSystemProperties();

    /* Retranslate the memory slider legend */
    mLbMemoryMin->setText (tr ("<qt>%1&nbsp;MB</qt>").arg (mSlMemory->minRAM()));
    mLbMemoryMax->setText (tr ("<qt>%1&nbsp;MB</qt>").arg (mSlMemory->maxRAM()));

    /* Retranslate the cpu slider legend */
    mLbCPUMin->setText (tr ("<qt>%1&nbsp;CPU</qt>", "%1 is 1 for now").arg (mMinGuestCPU));
    mLbCPUMax->setText (tr ("<qt>%1&nbsp;CPUs</qt>", "%1 is host cpu count * 2 for now").arg (mMaxGuestCPU));

    /* Retranslate the cpu cap slider legend: */
    mLbCPUExecCapMin->setText(tr("<qt>%1%</qt>", "Min CPU execution cap in %").arg(mMinGuestCPUExecCap));
    mLbCPUExecCapMax->setText(tr("<qt>%1%</qt>", "Max CPU execution cap in %").arg(mMaxGuestCPUExecCap));
}
void UIMachineSettingsSystem::retranslateUi()
{
    /* Translate uic generated strings: */
    Ui::UIMachineSettingsSystem::retranslateUi(this);

    /* Readjust the tree widget items size: */
    adjustBootOrderTWSize();

    /* Retranslate the memory slider legend: */
    m_pLabelMemoryMin->setText(tr("<qt>%1&nbsp;MB</qt>").arg(m_pSliderMemorySize->minRAM()));
    m_pLabelMemoryMax->setText(tr("<qt>%1&nbsp;MB</qt>").arg(m_pSliderMemorySize->maxRAM()));

    /* Retranslate the cpu slider legend: */
    m_pLabelCPUMin->setText(tr("<qt>%1&nbsp;CPU</qt>", "%1 is 1 for now").arg(m_uMinGuestCPU));
    m_pLabelCPUMax->setText(tr("<qt>%1&nbsp;CPUs</qt>", "%1 is host cpu count * 2 for now").arg(m_uMaxGuestCPU));

    /* Retranslate the cpu cap slider legend: */
    m_pLabelCPUExecCapMin->setText(tr("<qt>%1%</qt>", "Min CPU execution cap in %").arg(m_uMinGuestCPUExecCap));
    m_pLabelCPUExecCapMax->setText(tr("<qt>%1%</qt>", "Max CPU execution cap in %").arg(m_uMaxGuestCPUExecCap));

    /* Retranslate combo-boxes: */
    retranslateComboPointingChipsetType();
    retranslateComboPointingHIDType();
}