const char *BPY_app_translations_py_pgettext(const char *msgctxt, const char *msgid)
{
#define STATIC_LOCALE_SIZE 32 /* Should be more than enough! */
GHashKey *key;
static char locale[STATIC_LOCALE_SIZE] = "";
const char *tmp;
/* Just in case, should never happen! */
if (!_translations)
return msgid;
tmp = BLF_lang_get();
if (strcmp(tmp, locale) || !_translations_cache) {
PyGILState_STATE _py_state;
BLI_strncpy(locale, tmp, STATIC_LOCALE_SIZE);
/* Locale changed or cache does not exist, refresh the whole cache! */
/* This func may be called from C (i.e. outside of python interpreter 'context'). */
_py_state = PyGILState_Ensure();
_build_translations_cache(_translations->py_messages, locale);
PyGILState_Release(_py_state);
}
/* And now, simply create the key (context, messageid) and find it in the cached dict! */
key = _ghashutil_keyalloc(msgctxt, msgid);
tmp = BLI_ghash_lookup(_translations_cache, key);
_ghashutil_keyfree((void *)key);
return tmp ? tmp : msgid;
#undef STATIC_LOCALE_SIZE
}
static int edittranslation_exec(bContext *C, wmOperator *op)
{
uiBut *but = uiContextActiveButton(C);
int ret = OPERATOR_CANCELLED;
if (but) {
PointerRNA ptr;
char popath[FILE_MAX];
const char *root = U.i18ndir;
const char *uilng = BLF_lang_get();
uiStringInfo but_label = {BUT_GET_LABEL, NULL};
uiStringInfo rna_label = {BUT_GET_RNA_LABEL, NULL};
uiStringInfo enum_label = {BUT_GET_RNAENUM_LABEL, NULL};
uiStringInfo but_tip = {BUT_GET_TIP, NULL};
uiStringInfo rna_tip = {BUT_GET_RNA_TIP, NULL};
uiStringInfo enum_tip = {BUT_GET_RNAENUM_TIP, NULL};
uiStringInfo rna_struct = {BUT_GET_RNASTRUCT_IDENTIFIER, NULL};
uiStringInfo rna_prop = {BUT_GET_RNAPROP_IDENTIFIER, NULL};
uiStringInfo rna_enum = {BUT_GET_RNAENUM_IDENTIFIER, NULL};
uiStringInfo rna_ctxt = {BUT_GET_RNA_LABEL_CONTEXT, NULL};
if (!BLI_is_dir(root)) {
BKE_report(op->reports, RPT_ERROR, "Please set your User Preferences' 'Translation Branches "
"Directory' path to a valid directory");
return OPERATOR_CANCELLED;
}
if (!WM_operatortype_find(EDTSRC_I18N_OP_NAME, 0)) {
BKE_reportf(op->reports, RPT_ERROR, "Could not find operator '%s'! Please enable ui_translate addon "
"in the User Preferences", EDTSRC_I18N_OP_NAME);
return OPERATOR_CANCELLED;
}
/* Try to find a valid po file for current language... */
edittranslation_find_po_file(root, uilng, popath, FILE_MAX);
/* printf("po path: %s\n", popath);*/
if (popath[0] == '\0') {
BKE_reportf(op->reports, RPT_ERROR, "No valid po found for language '%s' under %s", uilng, root);
return OPERATOR_CANCELLED;
}
uiButGetStrInfo(C, but, &but_label, &rna_label, &enum_label, &but_tip, &rna_tip, &enum_tip,
&rna_struct, &rna_prop, &rna_enum, &rna_ctxt, NULL);
WM_operator_properties_create(&ptr, EDTSRC_I18N_OP_NAME);
RNA_string_set(&ptr, "lang", uilng);
RNA_string_set(&ptr, "po_file", popath);
RNA_string_set(&ptr, "but_label", but_label.strinfo);
RNA_string_set(&ptr, "rna_label", rna_label.strinfo);
RNA_string_set(&ptr, "enum_label", enum_label.strinfo);
RNA_string_set(&ptr, "but_tip", but_tip.strinfo);
RNA_string_set(&ptr, "rna_tip", rna_tip.strinfo);
RNA_string_set(&ptr, "enum_tip", enum_tip.strinfo);
RNA_string_set(&ptr, "rna_struct", rna_struct.strinfo);
RNA_string_set(&ptr, "rna_prop", rna_prop.strinfo);
RNA_string_set(&ptr, "rna_enum", rna_enum.strinfo);
RNA_string_set(&ptr, "rna_ctxt", rna_ctxt.strinfo);
ret = WM_operator_name_call(C, EDTSRC_I18N_OP_NAME, WM_OP_INVOKE_DEFAULT, &ptr);
/* Clean up */
if (but_label.strinfo)
MEM_freeN(but_label.strinfo);
if (rna_label.strinfo)
MEM_freeN(rna_label.strinfo);
if (enum_label.strinfo)
MEM_freeN(enum_label.strinfo);
if (but_tip.strinfo)
MEM_freeN(but_tip.strinfo);
if (rna_tip.strinfo)
MEM_freeN(rna_tip.strinfo);
if (enum_tip.strinfo)
MEM_freeN(enum_tip.strinfo);
if (rna_struct.strinfo)
MEM_freeN(rna_struct.strinfo);
if (rna_prop.strinfo)
MEM_freeN(rna_prop.strinfo);
if (rna_enum.strinfo)
MEM_freeN(rna_enum.strinfo);
if (rna_ctxt.strinfo)
MEM_freeN(rna_ctxt.strinfo);
return ret;
}
else {
BKE_report(op->reports, RPT_ERROR, "Active button not found");
return OPERATOR_CANCELLED;
}
}
static PyObject *app_translations_locale_get(PyObject *UNUSED(self), void *UNUSED(userdata))
{
return PyUnicode_FromString(BLF_lang_get());
}
