static int
get_any_string (int idx, sb *in, sb *out)
{
sb_reset (out);
idx = sb_skip_white (idx, in);
if (idx < in->len)
{
if (in->len > idx + 2 && in->ptr[idx + 1] == '\'' && ISBASE (in->ptr[idx]))
{
while (!ISSEP (in->ptr[idx]))
sb_add_char (out, in->ptr[idx++]);
}
else if (in->ptr[idx] == '%' && macro_alternate)
{
int val;
char buf[20];
/* Turns the next expression into a string. */
/* xgettext: no-c-format */
idx = (*macro_expr) (_("% operator needs absolute expression"),
idx + 1,
in,
&val);
sprintf (buf, "%d", val);
sb_add_string (out, buf);
}
else if (in->ptr[idx] == '"'
|| (in->ptr[idx] == '<' && (macro_alternate || macro_mri))
|| (macro_alternate && in->ptr[idx] == '\''))
{
if (macro_alternate && ! macro_strip_at && in->ptr[idx] != '<')
{
/* Keep the quotes. */
sb_add_char (out, '"');
idx = getstring (idx, in, out);
sb_add_char (out, '"');
}
else
{
idx = getstring (idx, in, out);
}
}
else
{
char *br_buf = xmalloc(1);
char *in_br = br_buf;
*in_br = '\0';
while (idx < in->len
&& (*in_br
|| (in->ptr[idx] != ' '
&& in->ptr[idx] != '\t'))
&& in->ptr[idx] != ','
&& (in->ptr[idx] != '<'
|| (! macro_alternate && ! macro_mri)))
{
char tchar = in->ptr[idx];
switch (tchar)
{
case '"':
case '\'':
sb_add_char (out, in->ptr[idx++]);
while (idx < in->len
&& in->ptr[idx] != tchar)
sb_add_char (out, in->ptr[idx++]);
if (idx == in->len)
return idx;
break;
case '(':
case '[':
if (in_br > br_buf)
--in_br;
else
{
br_buf = xmalloc(strlen(in_br) + 2);
strcpy(br_buf + 1, in_br);
free(in_br);
in_br = br_buf;
}
*in_br = tchar;
break;
case ')':
if (*in_br == '(')
++in_br;
break;
case ']':
if (*in_br == '[')
++in_br;
break;
}
sb_add_char (out, tchar);
++idx;
}
free(br_buf);
}
}
return idx;
}
static int
get_any_string (int idx, sb *in, sb *out, int expand, int pretend_quoted)
{
sb_reset (out);
idx = sb_skip_white (idx, in);
if (idx < in->len)
{
if (in->len > idx + 2 && in->ptr[idx + 1] == '\'' && ISBASE (in->ptr[idx]))
{
while (!ISSEP (in->ptr[idx]))
sb_add_char (out, in->ptr[idx++]);
}
else if (in->ptr[idx] == '%'
&& macro_alternate
&& expand)
{
int val;
char buf[20];
/* Turns the next expression into a string. */
/* xgettext: no-c-format */
idx = (*macro_expr) (_("% operator needs absolute expression"),
idx + 1,
in,
&val);
sprintf (buf, "%d", val);
sb_add_string (out, buf);
}
else if (in->ptr[idx] == '"'
|| (in->ptr[idx] == '<' && (macro_alternate || macro_mri))
|| (macro_alternate && in->ptr[idx] == '\''))
{
if (macro_alternate
&& ! macro_strip_at
&& expand)
{
/* Keep the quotes. */
sb_add_char (out, '\"');
idx = getstring (idx, in, out);
sb_add_char (out, '\"');
}
else
{
idx = getstring (idx, in, out);
}
}
else
{
while (idx < in->len
&& (in->ptr[idx] == '"'
|| in->ptr[idx] == '\''
|| pretend_quoted
|| (in->ptr[idx] != ' '
&& in->ptr[idx] != '\t'
&& in->ptr[idx] != ','
&& (in->ptr[idx] != '<'
|| (! macro_alternate && ! macro_mri)))))
{
if (in->ptr[idx] == '"'
|| in->ptr[idx] == '\'')
{
char tchar = in->ptr[idx];
sb_add_char (out, in->ptr[idx++]);
while (idx < in->len
&& in->ptr[idx] != tchar)
sb_add_char (out, in->ptr[idx++]);
if (idx == in->len)
return idx;
}
sb_add_char (out, in->ptr[idx++]);
}
}
}
return idx;
}