void Journal::drawPanelText(int y, const char *text) {
debug(7, "Journal::drawPanelText(%d, '%s')", y, text);
char s[128];
strncpy(s, text, 127);
s[127] = 0;
char *p;
// remove leading and trailing spaces (necessary for spanish version)
for (p = s + strlen(s) - 1; p >= s && *p == ' '; --p) {
*p = 0;
}
text = s;
for (p = s; *p == ' '; ++p) {
text = p + 1;
}
// draw the substrings
p = (char *)strchr(text, ' ');
if (!p) {
int x = (128 - _vm->display()->textWidth(text)) / 2;
_vm->display()->setText(x, y, text, false);
assert(_panelTextCount < MAX_PANEL_TEXTS);
_panelTextY[_panelTextCount++] = y;
} else {
*p++ = '\0';
if (_vm->resource()->getLanguage() == Common::HB_ISR) {
drawPanelText(y - 5, p);
drawPanelText(y + 5, text);
} else {
drawPanelText(y - 5, text);
drawPanelText(y + 5, p);
}
}
}
void Journal::drawPanel(const int *frames, const int *titles, int n) {
for (int i = 0; i < _panelTextCount; ++i) {
_vm->display()->clearTexts(_panelTextY[i], _panelTextY[i]);
}
_panelTextCount = 0;
int bobNum = 1;
int y = 8;
while (n--) {
showBob(bobNum++, 32, y, *frames++);
drawPanelText(y + 12, _vm->logic()->joeResponse(*titles++));
y += 48;
}
}
void Journal::drawPanelText(int y, const char *text) {
debug(7, "Journal::drawPanelText(%d, '%s')", y, text);
char s[128];
removeLeadingAndTrailingSpaces(s, 128, text); // necessary for spanish version
// draw the substrings
char *p = strchr(s, ' ');
if (!p) {
int x = (128 - _vm->display()->textWidth(s)) / 2;
_vm->display()->setText(x, y, s, false);
assert(_panelTextCount < MAX_PANEL_TEXTS);
_panelTextY[_panelTextCount++] = y;
} else {
*p++ = '\0';
if (_vm->resource()->getLanguage() == Common::HE_ISR) {
drawPanelText(y - 5, p);
drawPanelText(y + 5, s);
} else {
drawPanelText(y - 5, s);
drawPanelText(y + 5, p);
}
}
}
