static INT_PTR CALLBACK Dialog_ChangeLanguage_Proc(HWND hDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
{
Dialog_ChangeLanguage_Data * data;
HWND langList;
if (WM_INITDIALOG == msg)
{
DIALOG_SIZER_START(sz)
DIALOG_SIZER_ENTRY(IDOK, DS_MoveX | DS_MoveY)
DIALOG_SIZER_ENTRY(IDCANCEL, DS_MoveX | DS_MoveY)
DIALOG_SIZER_ENTRY(IDC_CHANGE_LANG_LANG_LIST, DS_SizeY | DS_SizeX)
DIALOG_SIZER_END()
DialogSizer_Set(hDlg, sz, TRUE);
data = (Dialog_ChangeLanguage_Data*)lParam;
assert(data);
SetWindowLongPtr(hDlg, GWLP_USERDATA, (LONG_PTR)data);
// for non-latin languages this depends on the correct fonts being installed,
// otherwise all the user will see are squares
win::SetText(hDlg, _TR("Change Language"));
langList = GetDlgItem(hDlg, IDC_CHANGE_LANG_LANG_LIST);
int itemToSelect = 0;
for (int i = 0; i < trans::GetLangsCount(); i++) {
const char *name = trans::GetLangNameByIdx(i);
const char *langCode = trans::GetLangCodeByIdx(i);
ScopedMem<WCHAR> langName(str::conv::FromUtf8(name));
ListBox_AppendString_NoSort(langList, langName);
if (str::Eq(langCode, data->langCode))
itemToSelect = i;
}
ListBox_SetCurSel(langList, itemToSelect);
// the language list is meant to be laid out left-to-right
ToggleWindowStyle(langList, WS_EX_LAYOUTRTL, false, GWL_EXSTYLE);
SetDlgItemText(hDlg, IDOK, _TR("OK"));
SetDlgItemText(hDlg, IDCANCEL, _TR("Cancel"));
CenterDialog(hDlg);
SetFocus(langList);
return FALSE;
}
switch (msg)
{
case WM_COMMAND:
data = (Dialog_ChangeLanguage_Data*)GetWindowLongPtr(hDlg, GWLP_USERDATA);
assert(data);
if (HIWORD(wParam) == LBN_DBLCLK) {
assert(IDC_CHANGE_LANG_LANG_LIST == LOWORD(wParam));
langList = GetDlgItem(hDlg, IDC_CHANGE_LANG_LANG_LIST);
assert(langList == (HWND)lParam);
int langIdx = (int)ListBox_GetCurSel(langList);
data->langCode = trans::GetLangCodeByIdx(langIdx);
EndDialog(hDlg, IDOK);
return FALSE;
}
switch (LOWORD(wParam))
{
case IDOK:
{
langList = GetDlgItem(hDlg, IDC_CHANGE_LANG_LANG_LIST);
int langIdx = ListBox_GetCurSel(langList);
data->langCode = trans::GetLangCodeByIdx(langIdx);
EndDialog(hDlg, IDOK);
}
return TRUE;
case IDCANCEL:
EndDialog(hDlg, IDCANCEL);
return TRUE;
}
break;
}
return FALSE;
}
const char *translate(AMX *amx, const char *lang, const char *key)
{
auto pLangName = lang;
int status;
if (!pLangName || !isalpha(pLangName[0]))
{
pLangName = amxmodx_language->string;
}
auto def = g_langMngr.GetDef(pLangName, key, status);
if (!amx_mldebug)
{
amx_mldebug = CVAR_GET_POINTER("amx_mldebug");
}
auto debug = (amx_mldebug && amx_mldebug->string && (amx_mldebug->string[0] != '\0'));
if (debug)
{
int debug_status;
auto validlang = true;
auto testlang = amx_mldebug->string;
if (!g_langMngr.LangExists(testlang))
{
AMXXLOG_Error("[AMXX] \"%s\" is an invalid debug language", testlang);
validlang = false;
}
g_langMngr.GetDef(testlang, key, debug_status);
if (validlang && debug_status == ERR_BADKEY)
{
AMXXLOG_Error("[AMXX] Language key \"%s\" not found for language \"%s\", check \"%s\"", key, testlang, GetFileName(amx));
}
}
if (!def)
{
if (debug && status == ERR_BADLANG)
{
ke::AString langName(pLangName);
auto &err = BadLang_Table.AltFindOrInsert(ke::Move(langName));
if (err.last + 120.0f < gpGlobals->time)
{
AMXXLOG_Error("[AMXX] Language \"%s\" not found", pLangName);
err.last = gpGlobals->time;
}
}
if (strcmp(pLangName, amxmodx_language->string) != 0)
{
def = g_langMngr.GetDef(amxmodx_language->string, key, status);
}
if (!def && (strcmp(pLangName, "en") != 0 && strcmp(amxmodx_language->string, "en") != 0))
{
def = g_langMngr.GetDef("en", key, status);
}
}
return def;
}
