QString
NotationStrings::getAmericanName(Note note, bool plural, bool triplet)
{
Note::Type type = note.getNoteType();
int dots = note.getDots();
static const QString names[] = {
"sixty-fourth note", "thirty-second note",
"sixteenth note", "eighth note",
"quarter note", "half note",
"whole note", "double whole note"
};
static const QString pluralnames[] = {
"sixty-fourth notes", "thirty-second notes",
"sixteenth notes", "eighth notes",
"quarter notes", "half notes",
"whole notes", "double whole notes"
};
if (plural && triplet) {
return addDots(QString("%1 triplets").arg(names[type]), dots, false, false);
} else if (plural) {
return addDots(pluralnames[type], dots, false, false);
} else if (triplet) {
return addDots(QString("%1 triplet").arg(names[type]), dots, false, false);
} else {
return addDots(names[type], dots, false, false);
}
}
QString
NotationStrings::getNoteName(Note note, bool plural, bool triplet)
{
Note::Type type = note.getNoteType();
int dots = note.getDots();
static const QString names[] = {
tr("sixty-fourth note"), tr("thirty-second note"),
tr("sixteenth note"), tr("eighth note"),
tr("quarter note"), tr("half note"),
tr("whole note"), tr("double whole note")
};
static const QString pluralnames[] = {
tr("sixty-fourth notes"), tr("thirty-second notes"),
tr("sixteenth notes"), tr("eighth notes"),
tr("quarter notes"), tr("half notes"),
tr("whole notes"), tr("double whole notes")
};
if (plural && triplet) {
return addDots(tr("%1 triplets").arg(names[type].toStdString().c_str()), dots, false, true); // TODO PLURAL - this is broken because it assumes there's only 1 plural form
} else if (plural) {
return addDots(pluralnames[type], dots, false, true);
} else if (triplet) {
return addDots(tr("%1 triplet").arg(names[type].toStdString().c_str()), dots, false, true);
} else {
return addDots(names[type], dots, false, true);
}
}
QString
NotationStrings::getShortNoteName(Note note, bool plural, bool triplet)
{
Note::Type type = note.getNoteType();
int dots = note.getDots();
static const QString names[] = {
tr("64th"), tr("32nd"), tr("16th"), tr("8th"),
tr("quarter"), tr("half"), tr("whole"),
tr("double whole")
};
static const QString pluralnames[] = {
tr("64ths"), tr("32nds"), tr("16ths"), tr("8ths"),
tr("quarters"), tr("halves"), tr("wholes"),
tr("double wholes")
};
if (plural && triplet) {
return addDots(tr("%1 triplets").arg(names[type]), dots, false, true); // TODO - this is broken because it assumes there's only 1 plural form
} else if (plural) {
return addDots(pluralnames[type], dots, false, true);
} else if (triplet) {
return addDots(tr("%1 triplet").arg(names[type]), dots, false, true);
} else {
return addDots(names[type], dots, false, true);
}
}
QString
NotationStrings::getReferenceName(Note note, bool isRest)
{
Note::Type type = note.getNoteType();
int dots = note.getDots();
static const QString names[] = {
"hemidemisemi", "demisemi", "semiquaver",
"quaver", "crotchet", "minim", "semibreve", "breve"
};
QString name(names[type]);
if (isRest) name = "rest-" + name;
return addDots(name, dots, true, false);
}