bool WindowsDlg::changeDlgLang()
{
if (!_dlgNode) return false;
WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();
int nativeLangEncoding = CP_ACP;
TiXmlDeclarationA *declaration = _dlgNode->GetDocument()->FirstChild()->ToDeclaration();
if (declaration)
{
const char * encodingStr = declaration->Encoding();
EncodingMapper *em = EncodingMapper::getInstance();
nativeLangEncoding = em->getEncodingFromString(encodingStr);
}
// Set Title
const char *titre = (_dlgNode->ToElement())->Attribute("title");
if (titre && titre[0])
{
const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(titre, nativeLangEncoding);
::SetWindowText(_hSelf, nameW);
}
// Set the text of child control
for (TiXmlNodeA *childNode = _dlgNode->FirstChildElement("Item");
childNode ;
childNode = childNode->NextSibling("Item") )
{
TiXmlElementA *element = childNode->ToElement();
int id;
const char *sentinel = element->Attribute("id", &id);
const char *name = element->Attribute("name");
if (sentinel && (name && name[0]))
{
HWND hItem = ::GetDlgItem(_hSelf, id);
if (hItem)
{
const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(name, nativeLangEncoding);
::SetWindowText(hItem, nameW);
}
}
}
return true;
}
void NativeLangSpeaker::init(TiXmlDocumentA *nativeLangDocRootA, bool loadIfEnglish)
{
if (nativeLangDocRootA)
{
_nativeLangA = nativeLangDocRootA->FirstChild("NotepadPlus");
if (_nativeLangA)
{
_nativeLangA = _nativeLangA->FirstChild("Native-Langue");
if (_nativeLangA)
{
TiXmlElementA *element = _nativeLangA->ToElement();
const char *rtl = element->Attribute("RTL");
if (rtl)
_isRTL = (strcmp(rtl, "yes") == 0);
else
_isRTL = false;
// get original file name (defined by Notpad++) from the attribute
_fileName = element->Attribute("filename");
if (!loadIfEnglish && _fileName && stricmp("english.xml", _fileName) == 0)
{
_nativeLangA = NULL;
return;
}
// get encoding
TiXmlDeclarationA *declaration = _nativeLangA->GetDocument()->FirstChild()->ToDeclaration();
if (declaration)
{
const char * encodingStr = declaration->Encoding();
EncodingMapper *em = EncodingMapper::getInstance();
int enc = em->getEncodingFromString(encodingStr);
_nativeLangEncoding = (enc != -1)?enc:CP_ACP;
}
}
}
}
}