static char *
get_share_name (void)
{
static char *name = NULL;
const char *host_name;
char *str;
if (name == NULL) {
host_name = g_get_host_name ();
if (strcmp (host_name, "localhost") == 0) {
/* Translators: The %s will get filled in with the user name
of the user, to form a genitive. If this is difficult to
translate correctly so that it will work correctly in your
language, you may use something equivalent to
"Public files of %s", or leave out the %s altogether.
In the latter case, please put "%.0s" somewhere in the string,
which will match the user name string passed by the C code,
but not put the user name in the final string. This is to
avoid the warning that msgfmt might otherwise generate. */
name = g_strdup_printf (_("%s's public files"), g_get_user_name ());
} else {
/* Translators: This is similar to the string before, only it
has the hostname in it too. */
name = g_strdup_printf (_("%s's public files on %s"),
g_get_user_name (),
host_name);
}
}
/* And truncate */
if (strlen (name) < AVAHI_LABEL_MAX)
return name;
str = truncate_name (name);
g_free (name);
name = str;
return name;
}
/* change the filename extension. */
void force_extension(char *filename, char *extension)
{
drop_extension(filename); /* out with the old */
truncate_name(filename, strlen(extension));
strcat(filename, extension); /* in with the new */
} /* force_extension */
