void ConsoleLineBuffer::refreshSingleHighlighting(ConsoleLine& line) { QColor color = highlightingsModel_->lineColor(line.text()); if (color != line.color()) { line.setColor(color); emit dataChanged(QAbstractListModel::index(list_.count()), QAbstractListModel::index(list_.count())); } }