le_bool noteMatra(const IndicClassTable *classTable, LEUnicode matra, le_uint32 matraIndex, FeatureMask matraFeatures, le_bool wordStart)
{
IndicClassTable::CharClass matraClass = classTable->getCharClass(matra);
fMatraFeatures = matraFeatures;
if (wordStart) {
fMatraFeatures |= initFeatureMask;
}
if (IndicClassTable::isMatra(matraClass)) {
if (IndicClassTable::isSplitMatra(matraClass)) {
const SplitMatra *splitMatra = classTable->getSplitMatra(matraClass);
int i;
for (i = 0; i < 3 && (*splitMatra)[i] != 0; i += 1) {
LEUnicode piece = (*splitMatra)[i];
IndicClassTable::CharClass pieceClass = classTable->getCharClass(piece);
saveMatra(piece, matraIndex, pieceClass);
}
} else {
saveMatra(matra, matraIndex, matraClass);
}
return TRUE;
}
return FALSE;
}
static gboolean noteMatra(Output *output, const IndicOTClassTable *classTable, gunichar matra)
{
IndicOTCharClass matraClass = indic_ot_get_char_class(classTable, matra);
if (IS_MATRA(matraClass)) {
if (IS_SPLIT_MATRA(matraClass)) {
const IndicOTSplitMatra *splitMatra = indic_ot_get_split_matra(classTable, matraClass);
int i;
for (i = 0; i < 3 && (*splitMatra)[i] != 0; i += 1) {
gunichar piece = (*splitMatra)[i];
IndicOTCharClass pieceClass = indic_ot_get_char_class(classTable, piece);
saveMatra(output, piece, pieceClass);
}
} else {
saveMatra(output, matra, matraClass);
}
return TRUE;
} else
return FALSE;
}