Esempio n. 1
0
/**
 * @brief Attempts to detect the system language unless cl_lang was already set.
 * Then loads the PO file containing translated strings.
 */
void I18N_Init(void)
{
	FL_Locale                       *locale;
	std::set<tinygettext::Language> languages;
	std::set<tinygettext::Language> languages_mod;

	cl_lang      = Cvar_Get("cl_lang", "en", CVAR_ARCHIVE | CVAR_LATCH);
	cl_langDebug = Cvar_Get("cl_langDebug", "0", CVAR_ARCHIVE);

	tinygettext::Log::set_log_error_callback(&Tinygettext_Error);
	tinygettext::Log::set_log_info_callback(&Tinygettext_Info);
	tinygettext::Log::set_log_warning_callback(&Tinygettext_Warning);

	FL_FindLocale(&locale);

	// Do not change the language if it is already set
	if (!cl_lang->string[0])
	{
		// locale->country is also supported for 'en_US' format
		if (locale->lang && locale->lang[0])
		{
			Cvar_Set("cl_lang", va("%s", locale->lang));
		}
		else
		{
			// Language detection failed. Fallback to English
			Cvar_Set("cl_lang", "en");
		}
	}

	dictionary.set_filesystem(std::auto_ptr<tinygettext::FileSystem>(new QFileSystem));
	dictionary_mod.set_filesystem(std::auto_ptr<tinygettext::FileSystem>(new QFileSystem));

	dictionary.add_directory("locale/client");
	dictionary_mod.add_directory("locale/mod");

	languages = dictionary.get_languages();
	Com_Printf("Available client translations:");
	for (std::set<tinygettext::Language>::iterator p = languages.begin(); p != languages.end(); p++)
	{
		Com_Printf(" %s", p->get_name().c_str());
	}
	Com_Printf("\n");

	languages_mod = dictionary_mod.get_languages();
	Com_Printf("Available mod translations:");
	for (std::set<tinygettext::Language>::iterator p = languages_mod.begin(); p != languages_mod.end(); p++)
	{
		Com_Printf(" %s", p->get_name().c_str());
	}
	Com_Printf("\n");

	I18N_SetLanguage(cl_lang->string);
	FL_FreeLocale(&locale);
}