char * GetNumberStr (BigNumber *bn) {
char * str;
str = (char *) malloc (sizeof(char)*(bn->length+1)*BN_DIGITS);
str[0] = 0;
GetNodeStr(bn->head, str);
return str;
}
void GetNodeStr (BigNumberNode *node, char *str) {
if (node->prox != 0) {
GetNodeStr(node->prox, str);
sprintf(str + strlen(str), "%06d", node->value);
} else {
sprintf(str + strlen(str), "%d", node->value);
}
}
void GetRelations(const CSentence& Sentence, string& Result)
{
CRelationsIterator RelIt;
RelIt.SetSentence(&Sentence);
for (int i = 0; i<Sentence.m_vectorPrClauseNo.size(); i++)
RelIt.AddClauseNoAndVariantNo(Sentence.m_vectorPrClauseNo[i], 0);
RelIt.BuildRelations();
for (long RelNo = 0; RelNo < RelIt.GetRelations().size(); RelNo++)
{
const CSynOutputRelation& piRel = RelIt.GetRelations()[RelNo];
string RelName = Sentence.GetOpt()->GetGroupNameByIndex(piRel.m_Relation.type);
string Src = GetNodeStr(Sentence, RelIt, piRel.m_iSourceGroup, piRel.m_Relation.m_iFirstWord);
string Trg = GetNodeStr(Sentence, RelIt, piRel.m_iTargetGroup, piRel.m_Relation.m_iLastWord);
string SrcLemma, TrgLemma;
string SrcGrm = GetNodeGrmStr(Sentence, RelIt, piRel.m_iSourceGroup, piRel.m_Relation.m_iFirstWord, SrcLemma);
string TrgGrm = GetNodeGrmStr(Sentence, RelIt, piRel.m_iTargetGroup, piRel.m_Relation.m_iLastWord, TrgLemma);
string GramRel = Sentence.GetOpt()->GetGramTab()->GrammemsToStr(piRel.m_Relation.m_iGrammems);
Result += Format("\t<rel name=\"%s\" gramrel=\"%s\" lemmprnt=\"%s\" grmprnt=\"%s\" lemmchld=\"%s\" grmchld=\"%s\" > %s -> %s </rel>\n",
RelName.c_str(), GramRel.c_str(), SrcLemma.c_str(), SrcGrm.c_str(), TrgLemma.c_str(), TrgGrm.c_str(), Src.c_str(), Trg.c_str());
}
}
