void
rndcurse() /* curse a few inventory items at random! */
{
int nobj = 0;
int cnt, onum;
struct obj *otmp;
static const char *mal_aura = "feel a malignant aura surround %s.";
if (uwep && (uwep->oartifact == ART_MAGICBANE) && rn2(20)) {
You(mal_aura, "the magic-absorbing blade");
return;
}
if(Antimagic) {
shieldeff(u.ux, u.uy);
You(mal_aura, "you");
}
for (otmp = invent; otmp; otmp = otmp->nobj) nobj++;
if (nobj)
for (cnt = rnd(6/((!!Antimagic) + (!!Half_spell_damage) + 1));
cnt > 0; cnt--) {
onum = rn2(nobj);
for(otmp = invent; onum != 0; onum--)
otmp = otmp->nobj;
if(otmp->oartifact && spec_ability(otmp, SPFX_INTEL) &&
rn2(10) < 8) {
pline("%s resists!", The(xname(otmp)));
continue;
}
if(otmp->blessed)
unbless(otmp);
else
curse(otmp);
}
}
void
rndcurse() /* curse a few inventory items at random! */
{
int nobj = 0;
int cnt, onum;
struct obj *otmp;
static const char mal_aura[] = "VERB_SPUEREN eine bösartige Aura um OBJECT %s."; /* EN static const char mal_aura[] = "feel a malignant aura surround %s."; */
if (uwep && (uwep->oartifact == ART_MAGICBANE) && rn2(20)) {
You(mal_aura, "ARTIKEL_BESTIMMTER ADJEKTIV_MAGIE_ABSORBIEREND NOUN_KLINGE"); /* EN You(mal_aura, "the magic-absorbing blade"); */
return;
}
if(Antimagic) {
shieldeff(u.ux, u.uy);
You(mal_aura, "PRONOMEN_PERSONAL"); /* EN You(mal_aura, "you"); */
}
for (otmp = invent; otmp; otmp = otmp->nobj) {
#ifdef GOLDOBJ
/* gold isn't subject to being cursed or blessed */
if (otmp->oclass == COIN_CLASS) continue;
#endif
nobj++;
}
if (nobj) {
for (cnt = rnd(6/((!!Antimagic) + (!!Half_spell_damage) + 1));
cnt > 0; cnt--) {
onum = rnd(nobj);
for (otmp = invent; otmp; otmp = otmp->nobj) {
#ifdef GOLDOBJ
/* as above */
if (otmp->oclass == COIN_CLASS) continue;
#endif
if (--onum == 0) break; /* found the target */
}
/* the !otmp case should never happen; picking an already
cursed item happens--avoid "resists" message in that case */
if (!otmp || otmp->cursed) continue; /* next target */
if(otmp->oartifact && spec_ability(otmp, SPFX_INTEL) &&
rn2(10) < 8) {
pline("%s!", Tobjnam(otmp, "VERB_WIDERSTEHEN")); /* EN pline("%s!", Tobjnam(otmp, "resist")); */
continue;
}
if(otmp->blessed)
unbless(otmp);
else
curse(otmp);
}
update_inventory();
}
#ifdef STEED
/* treat steed's saddle as extended part of hero's inventory */
if (u.usteed && !rn2(4) &&
(otmp = which_armor(u.usteed, W_SADDLE)) != 0 &&
!otmp->cursed) { /* skip if already cursed */
if (otmp->blessed)
unbless(otmp);
else
curse(otmp);
if (!Blind) {
pline("SUBJECT %s %s %s.", /* EN pline("%s %s %s.", */
genitivattribut_zu_wort(y_monnam(u.usteed), /* EN s_suffix(upstart(y_monnam(u.usteed))), */
cxname(otmp)), "VERB_LEUCHTEN", /* EN aobjnam(otmp, "glow"), */
hcolor(otmp->cursed ? NH_BLACK : (const char *)"ADJEKTIV_FARBE_BRAUN")); /* EN hcolor(otmp->cursed ? NH_BLACK : (const char *)"brown")); */
otmp->bknown = TRUE;
}
}
#endif /*STEED*/
}
void
rndcurse() /* curse a few inventory items at random! */
{
int nobj = 0;
int cnt, onum;
struct obj *otmp;
static const char mal_aura[] = "feel a malignant aura surround %s.";
if (uwep && (uwep->oartifact == ART_MAGICBANE) && rn2(20)) {
You(mal_aura, "the magic-absorbing blade");
return;
}
if(Antimagic) {
shieldeff(u.ux, u.uy);
You(mal_aura, "you");
}
for (otmp = invent; otmp; otmp = otmp->nobj) {
#ifdef GOLDOBJ
/* gold isn't subject to being cursed or blessed */
if (otmp->oclass == COIN_CLASS) continue;
#endif
nobj++;
}
if (nobj) {
for (cnt = rnd(6/((!!Antimagic) + (!!Half_spell_damage) + 1));
cnt > 0; cnt--) {
onum = rnd(nobj);
for (otmp = invent; otmp; otmp = otmp->nobj) {
#ifdef GOLDOBJ
/* as above */
if (otmp->oclass == COIN_CLASS) continue;
#endif
if (--onum == 0) break; /* found the target */
}
/* the !otmp case should never happen; picking an already
cursed item happens--avoid "resists" message in that case */
if (!otmp || otmp->cursed) continue; /* next target */
if(otmp->oartifact && spec_ability(otmp, SPFX_INTEL) &&
rn2(10) < 8) {
pline("%s!", Tobjnam(otmp, "resist"));
continue;
}
if(otmp->blessed)
unbless(otmp);
else
curse(otmp);
}
update_inventory();
}
#ifdef STEED
/* treat steed's saddle as extended part of hero's inventory */
if (u.usteed && !rn2(4) &&
(otmp = which_armor(u.usteed, W_SADDLE)) != 0 &&
!otmp->cursed) { /* skip if already cursed */
if (otmp->blessed)
unbless(otmp);
else
curse(otmp);
if (!Blind) {
pline("%s %s %s.",
s_suffix(upstart(y_monnam(u.usteed))),
aobjnam(otmp, "glow"),
hcolor(otmp->cursed ? NH_BLACK : (const char *)"brown"));
otmp->bknown = TRUE;
}
}
#endif /*STEED*/
}
IndexBuffer::~IndexBuffer() {
assert(buf);
FREE(buf);
unbless();
}
/* curse a few inventory items at random! */
void
rndcurse()
{
int nobj = 0;
int cnt, onum;
struct obj *otmp;
/*JP
static const char mal_aura[] = "feel a malignant aura surround %s.";
*/
static const char mal_aura[] = "邪悪なオーラを%sの回りに感じた．";
if (uwep && (uwep->oartifact == ART_MAGICBANE) && rn2(20)) {
/*JP
You(mal_aura, "the magic-absorbing blade");
*/
You(mal_aura, "魔力を吸いとる刀");
return;
}
if (Antimagic) {
shieldeff(u.ux, u.uy);
/*JP
You(mal_aura, "you");
*/
You(mal_aura, "あなた");
}
for (otmp = invent; otmp; otmp = otmp->nobj) {
/* gold isn't subject to being cursed or blessed */
if (otmp->oclass == COIN_CLASS)
continue;
nobj++;
}
if (nobj) {
for (cnt = rnd(6 / ((!!Antimagic) + (!!Half_spell_damage) + 1));
cnt > 0; cnt--) {
onum = rnd(nobj);
for (otmp = invent; otmp; otmp = otmp->nobj) {
/* as above */
if (otmp->oclass == COIN_CLASS)
continue;
if (--onum == 0)
break; /* found the target */
}
/* the !otmp case should never happen; picking an already
cursed item happens--avoid "resists" message in that case */
if (!otmp || otmp->cursed)
continue; /* next target */
if (otmp->oartifact && spec_ability(otmp, SPFX_INTEL)
&& rn2(10) < 8) {
/*JP
pline("%s!", Tobjnam(otmp, "resist"));
*/
pline("%sは影響を受けない！", xname(otmp));
continue;
}
if (otmp->blessed)
unbless(otmp);
else
curse(otmp);
}
update_inventory();
}
/* treat steed's saddle as extended part of hero's inventory */
if (u.usteed && !rn2(4) && (otmp = which_armor(u.usteed, W_SADDLE)) != 0
&& !otmp->cursed) { /* skip if already cursed */
if (otmp->blessed)
unbless(otmp);
else
curse(otmp);
if (!Blind) {
#if 0 /*JP*/
pline("%s %s.", Yobjnam2(otmp, "glow"),
hcolor(otmp->cursed ? NH_BLACK : (const char *) "brown"));
#else
pline("%sは%s輝いた．", xname(otmp),
jconj_adj(hcolor(otmp->cursed ? NH_BLACK : (const char *)"茶色の")));
#endif
otmp->bknown = TRUE;
}
}
}
