void GfxCanvas::addFrameTime(int time, const QRegion ®ion) { gfxCanvasTiming.append(qMakePair(time, region)); }