void
translate_receiving_chat_msg_cb(const gchar *original_phrase, const gchar *translated_phrase, const gchar *detected_language, gpointer userdata)
{
struct TranslateConvMessage *convmsg = userdata;
PurpleChat *chat;
gchar *html_text;
const gchar *stored_lang = "";
const gchar *language_name = NULL;
gchar *message;
if (detected_language)
{
chat = purple_blist_find_chat(convmsg->account, convmsg->conv->name);
stored_lang = purple_blist_node_get_string((PurpleBlistNode *)chat, DEST_LANG_SETTING);
purple_blist_node_set_string((PurpleBlistNode *)chat, DEST_LANG_SETTING, detected_language);
language_name = get_language_name(detected_language);
if (language_name != NULL)
{
message = g_strdup_printf("Now translating to %s (auto-detected)", language_name);
purple_conversation_write(convmsg->conv, NULL, message, PURPLE_MESSAGE_SYSTEM | PURPLE_MESSAGE_NO_LOG, time(NULL));
g_free(message);
}
}
html_text = purple_strdup_withhtml(translated_phrase);
purple_conversation_write(convmsg->conv, convmsg->sender, html_text, convmsg->flags, time(NULL));
g_free(html_text);
g_free(convmsg->sender);
g_free(convmsg);
}
static void
translate_conversation_created(PurpleConversation *conv)
{
PurpleBlistNode *node = NULL;
gchar *message;
const gchar *language_key;
const gchar *language_name;
if (conv->type == PURPLE_CONV_TYPE_IM)
node = (PurpleBlistNode *) purple_find_buddy(conv->account, conv->name);
else if (conv->type == PURPLE_CONV_TYPE_CHAT)
node = (PurpleBlistNode *) purple_blist_find_chat(conv->account, conv->name);
if (node != NULL)
{
language_key = purple_blist_node_get_string(node, DEST_LANG_SETTING);
if (language_key != NULL)
{
language_name = get_language_name(language_key);
message = g_strdup_printf(_("Now translating to %s"), language_name);
purple_conversation_write(conv, NULL, message, PURPLE_MESSAGE_SYSTEM | PURPLE_MESSAGE_NO_LOG, time(NULL));
g_free(message);
}
}
}
const char *
get_language_name_for_tag (guint32 tag)
{
hb_language_t lang;
const char *s;
lang = hb_ot_tag_to_language (tag);
s = hb_language_to_string (lang);
return get_language_name (pango_language_from_string (s));
}
// FIG 0/5 Service component language
// ETSI EN 300 401 8.1.2
bool fig0_5(fig0_common_t& fig0, int indent)
{
uint16_t SCId;
uint8_t i = 1, SubChId, FIDCId, Language, Rfa;
char tmpbuf[256];
char desc[256];
bool LS_flag, MSC_FIC_flag;
bool complete = false;
uint8_t* f = fig0.f;
while (i < (fig0.figlen - 1)) {
// iterate over service component language
LS_flag = f[i] >> 7;
if (LS_flag == 0) {
// Short form (L/S = 0)
MSC_FIC_flag = (f[i] >> 6) & 0x01;
Language = f[i+1];
if (MSC_FIC_flag == 0) {
// 0: MSC in Stream mode and SubChId identifies the sub-channel
SubChId = f[i] & 0x3F;
sprintf(desc, "L/S flag=%d short form, MSC/FIC flag=%d MSC, SubChId=0x%X, Language=0x%X %s",
LS_flag, MSC_FIC_flag, SubChId, Language,
get_language_name(Language));
}
else {
// 1: FIC and FIDCId identifies the component
FIDCId = f[i] & 0x3F;
sprintf(desc, "L/S flag=%d short form, MSC/FIC flag=%d FIC, FIDCId=0x%X, Language=0x%X %s",
LS_flag, MSC_FIC_flag, FIDCId, Language,
get_language_name(Language));
}
int key = (MSC_FIC_flag << 7) | (f[i] % 0x3F);
complete |= fig0_5_is_complete(key);
printbuf(desc, indent+1, NULL, 0);
i += 2;
}
else {
// Long form (L/S = 1)
if (i < (fig0.figlen - 2)) {
