///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Call-back : affichage dans la fen�tre.
//-----------------------------------------------------------------------------
// Param�tres :
// _
// Retour :
// _
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
GLvoid callback_display()
{
// On efface les pixels de l'image (color buffer) et le Z-Buffer (depth buffer).
glClear(GL_COLOR_BUFFER_BIT | GL_DEPTH_BUFFER_BIT);
// On initialise la matrice de vue avec la matrice identit�.
glLoadIdentity();
float dt = mesure_temps_ecoule();
fumee->anime(dt);
// On applique une translation et une rotation � la sc�ne pour simuler
// un d�placement de cam�ra.
glTranslatef(-xpos,-ypos,-zpos);
glRotatef(angle_x, 1,0,0);
glRotatef(angle_y, 0,1,0);
// On re-sp�cifie la position des sources de lumi�re avec pour qu'elles
// soient aussi affect�es par la translation et la rotation qu'on vient
// d'appliquer � la sc�ne.
glLightfv(GL_LIGHT0, GL_POSITION,Light0Position);
// On affiche la sc�ne.
affiche_scene();
// On force OpenGL � afficher avant de passer � la suite.
glFlush();
}
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Call-back : affichage dans la fenêtre.
//-----------------------------------------------------------------------------
// Paramètres :
// _
// Retour :
// _
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
GLvoid callback_display()
{
// On efface les pixels de l'image (color buffer) et le Z-Buffer (depth buffer).
glClear(GL_COLOR_BUFFER_BIT | GL_DEPTH_BUFFER_BIT);
// On initialise la matrice de vue avec la matrice identité.
glLoadIdentity();
// On applique une translation et une rotation à la scène pour simuler
// un déplacement de caméra.
glTranslatef(xpos,0,zpos);
glRotatef(angle_x, 1,0,0);
glRotatef(angle_y, 0,1,0);
// On re-spécifie la position des sources de lumière avec pour qu'elles
// soient aussi affectées par la translation et la rotation qu'on vient
// d'appliquer à la scène.
glLightfv(GL_LIGHT0, GL_POSITION,Light0Position);
glLightfv(GL_LIGHT1, GL_POSITION,Light1Position);
// Affiche la scène.
affiche_scene();
// On force OpenGL à afficher avant de passer à la suite.
glFlush();
}